FIFA官訪梅西：MSN化學反應好 老了回阿根廷踢球

1月13日，拿到第五座金球獎兩天后，梅西接受了國際足聯官網的采訪。他盛贊了MSN之間的化學反應，還表態愿回阿根廷聯賽踢球，圓兒時的夢。

問：你在領獎臺上非常激動。這個獎有多特別？

答：顯然我非常開心，因為它別具意義。我從未想象過能五次拿獎。回想起2009年的第一座，很多事情已經改變。在足球和生活中，我都成長和學習了很多。我只想感謝所有喜歡我的人們，他們在巴塞羅那、阿根廷和全世界追隨我。我想與他們分享獎杯，這個獎也是獻給他們的。

問：就在12個月前，巴薩還有內部不和的傳言，有說法稱你要去英格蘭了。局面是怎樣迅速扭轉的？

答：對，足球不就是這樣的嗎？在足球中，任何事情都可能發生，哪怕在不到一年時間里。不過，我自始至終保持平靜，我總是說我很好，對現狀開心。我持之以恒，幸運的是，最后我們度過了非常、非常棒的一年。

問：你什么時候意識到形勢已經完全改觀了？

答：一開始還真有點困難，作出改變總是不易。但一旦我們開始做自己想做的事情、完成教練的部署，我們逐漸開始提高，表現越來越好。幸運的是，我們這一年非常偉大。

問：這支巴薩實現了諸多偉業，也許最突出的是，梅西、內馬爾和蘇亞雷斯，你們仨在其他時代可能互為對手，如今卻攜手作戰。你們配合如此好，有什么秘訣嗎？

答：這都歸功于我們仨在場內外的化學反應，以及我們是同一類人。我們都希望球隊達到最好，這比其他任何事情都重要。

問：內馬爾說：你是他的偶像。你聽了這話感覺如何？

答：（笑）我和內馬爾真的處得非常好。自從他來到俱樂部，總在說我的好話，這讓我這個朋友兼隊友非常開心。

問：那蘇亞雷斯呢？在與你合作過的射手中，他排名如何？

答：與我合作過的射手那么多，拿蘇亞雷斯與他們比較不容易。我能說的是，他是當今足球運動中的最佳正牌前鋒。他給球隊的貢獻是如此之多，與他合作非常愉悅。我們在場外的關系也非常好，我很樂于與他分享一切。

問：2015年以擊敗世俱杯擊敗河床收尾。與阿根廷球隊對壘，是不是有點怪？

答：是的，原因很多，如球場內的氣氛、支持河床的球迷數量。我知道河床的所有球迷和球員有多激動、這場比賽對他們有多重要。不過這是足球的一部分。幸運的是，我們努力實現了贏球目標。

問：你進球后的動作（上圖）是道歉嗎？

答：就像我所說的，我知道所有那些長途跋涉的球迷付出了多少努力、有多興奮。我這個阿根廷人首開紀錄，毀了他們的一切。我不知道我是否真的是在道歉，但也算歉意的一種吧。

問：你看到了阿根廷人對足球有多熱情，有朝一日會回鄉踢球嗎？

答：是的，我總是這么說。這一直是我孩提時的夢，只是我很早就因形勢所迫離開家鄉去歐洲踢球，在巴薩開始職業生涯。但我希望哪天能回到阿根廷踢球，至于此后會發生什么，只有上帝知道。

問：說到阿根廷，今年有百年美洲杯，冠軍荒是否終于要結束了？

答：我希望如此！無法預知我們國家隊何時才能結束冠軍荒、終獲獎杯。我們以往的努力，配得上拿到獎杯。我們踢了一些決賽，卻一無所獲。總有一天，冠軍會來的。