庫班回應取消名記采訪資格：全自動化終將取代人力

昨日，庫班取消了兩位ESPN著名記者，馬克·斯坦和蒂姆·麥克馬洪在美航中心球館的采訪資格，這件事引發了軒然大波，再一次把庫班的名字推上了頭條。而今天，庫班對于他的決定做出了解釋，他認為，總有一天，自動化比賽報道會徹底取代人工采訪報道。

此外，庫班還表示，他之所以這么做也是希望吸引外界的關注，從而讓體育界更多的人注意到全自動化報道的重要性。

美聯社曾將自動化報道的技術運用到職棒小聯盟中，但還沒有覆蓋到大部分賽事里。在全美四大聯盟以及大部分大學橄欖球和籃球聯賽中，美聯社都會至少派出一名記者到現場跟蹤報道。

“也許是我錯了，但是我發現了一條康莊大道，在過去的幾年里，我們已經能看到自動化的報道在逐漸在覆蓋體育賽事和其相關內容。”庫班在發給美聯社的郵件中寫道，“我這么說并不是想打擊那些記者和通訊服務行業，他們對于體育事業的貢獻是巨大的。”

這位通過互聯網行業起價的億萬富翁告訴《達拉斯晨報》，ESPN已經通知球隊，他們不會在每場比賽都派出記者跟蹤采訪，而是會依靠各大通訊社的幫助。而美聯社的體育產品經理，巴里·伯德勒姆也表示ESPN已經跟他們合作了很多年了，“我們的觀點從來沒有改變過嗎，而且我們也沒有計劃去改變它。”伯德勒姆說。

庫班也談到了他對于機器代替記者這一趨勢所帶來的困擾：“雖然比賽報道完全自動化會打破常規，并且會讓很多人無法接受。但這只是我個人的觀點。就像美聯社和‘Automated Insights’合作一樣，這是一個無法避免的趨勢。”

麥克馬洪已經在達拉斯報道小牛隊比賽很多年了，但在這個賽季，他會有更多的時間花在其他城市和球隊上。馬克·斯坦在2000年就加入了ESPN并成為了一名NBA記者，在此之前，他曾就職于《達拉斯新聞早報》，并做了三個賽季的小牛專欄作者。兩人都與小牛淵源極深，不知在被庫班“掃地出門”后，麥克馬洪和斯坦的心里是什么滋味。