錫伯杜帶隊重回芝加哥 昔日恩怨一筆勾銷只剩溫情

  北京時間14日，公牛將在主場迎來森林狼的挑戰，一切都會很古怪。吉米·巴特勒和塔伊·吉布森深知這一點，公牛總經理弗曼和球隊副總裁帕克森也已經意識到了，作為森林狼主教練的錫伯杜，自然也不例外。

  對于上面提到的這些人來說，這樣一場看似普通的常規賽，將會有太多的復雜情感被融入其中。因為在2014-15賽季結束后，如今執教森林狼的錫伯杜，做了五年的公牛主教練后被解職。而自從2015年夏天離開芝加哥之后，這是他第一次重回公牛的聯合中心。而這一次回來，他的身份也變成了森林狼的主教練。

  “我本想說這就是一場普通的比賽，但我覺得大家都知道我對錫伯（錫伯杜的昵稱）是怎樣一種感情，”吉米·巴特勒說，“我對這家伙充滿了敬意，對他想在那里（森林狼）做的事情也是如此。”

  巴特勒對錫伯杜有如此深厚的感情也在情理之中，畢竟錫伯杜對他有“知遇之恩”。“在我職業生涯的起步階段，他就在這里，我也是從那時候開始越打越好，”巴特勒說，“而現在，我也想展示給他看看，我都可以做些什么。”

  其實在執教公牛時，錫伯杜很多時候都是毀譽參半。他曾帶隊在季后賽中打得很遠，也因為在用人方面的死板而受到批評。不過，距離錫伯杜的下課已經過去了一年半的時間，這段時間已經足以來淡化那些不美好的記憶，不管是公牛方面，還是錫伯杜自己。畢竟，雙方現在都已經開始了全新的一段征程。

  “我知道他的為人，也很了解他的心態，”也曾在錫伯杜手下打球多年的吉布森說，“不過我的工作就是上場好好打球，爭取把他逼得沒有退路。因為我明白他會如何對待這場比賽，他會帶領自己的球隊，發揮出球隊最大的能力。所以這將會是一場艱苦的比賽，因為我知道，他會鼓勵他手下的球員，在球場上盡他們最大的努力。”

  話語中不難聽出，雖然各為其主，但吉布森言語中還是對錫伯杜充滿了尊重。“不去想我們過去的那些美好時光，這其實是很困難的，”吉布森說，“他做了那么多，讓我成為了更好的一個球員。那么多年里，他就是父親一樣指點我。”

  對于吉布森這樣的評價，巴特勒也表示贊同。大學期間，巴特勒在馬奎特大學就曾受到巴茲·威廉姆斯教練的指導，這對他踏入職業籃壇起到了至關重要的作用。而進入NBA之后，錫伯杜又成為了巴特勒的引路人。

  “他們倆都沒給我任何保證，而是讓我努力訓練，去爭取我每一分鐘、每一秒鐘的上場時間，”巴特勒說，“這讓我獲益匪淺，數據可以證明。在我職業生涯的前四年，我對他（錫伯杜）的執教充滿了感激。我們的關系依舊很好，夏天（里約奧運會）的經歷讓我們更進一步，他永遠是我的良師益友，畢竟我們在一個戰壕里待過。”

  雖然跟公牛最后有些不歡而散，但就像公牛球員只記得錫伯杜的好一樣，錫伯杜對于芝加哥這座城市，以及公牛這支球隊，那些不好的往事他也都選擇了淡忘。“我從芝加哥帶走的，除了美好的記憶之外，就沒有別的東西了，”錫伯杜說，“這支球隊當時給了我機會，當時的球員配置也很好，我很幸運能夠執教這樣一支隊伍。然后，這座城市也非常好，我喜歡生活在這里，球迷也都很熱情，他們的支持讓人不敢相信。所以，我當然很期待這場比賽。”