霍伊博格因病缺席 助教臨危受命：我是一名公牛人

體壇+記者韋人匕報道

東部第12名的公牛戰勝排名第六的奇才，以下克上的劇本今天再次上演。本賽季很多時候，當人們去質疑一支擺爛球隊的取勝欲望的時候，他們就會用一場驚艷的表現回擊所有人，孟菲斯人這樣做過，而太陽差一點兒就贏了火箭，今天輪到了芝加哥人。

“從比賽一開始，他就調動起我們努力表現的一面，讓我們打下了一個非常好的開局”，這是新秀勞里·馬爾卡寧對于球隊教練的評價，但這并不是在說主教練弗雷德·霍伊博格，而是助理教練吉姆·鮑倫。

由于患上呼吸道感染，公牛主帥霍伊博格缺席了今天與奇才的比賽，鮑倫教練臨時接任代行主教練一職。“本賽季，霍伊博格總是與流感作斗爭，比賽開始之前，約翰·帕克森找到我，跟我說讓我好好享受這次機會”，鮑倫說道，“作為一名公牛人，我希望能夠非常出色完成這項任務，這非常重要。感謝霍伊博格和公牛隊給我這次機會，對我來說是一次非常寶貴的經歷。”

從鮑倫的言語中，不難發現這名默默無聞的助教并沒有擔任過這樣臨危受命的角色，來到NBA聯盟之前，鮑倫一直在NCAA擔任助理教練和主教練。2011年前的四年間，鮑倫在猶他大學擔任主教練一職，并且曾經帶領球隊作為五號種子打入NCAA錦標賽，但是由于后兩年主力球員畢業導致球隊青黃不接，鮑倫也慘遭下課。

值得一提的是，現年52歲的鮑倫也曾是馬刺助教席上的一員，也算是深受波波維奇和馬刺體系影響的一名教練。賈森·基德下課之后，鮑倫的名字也出現在雄鹿主帥的備選名單當中。

當初，鮑倫曾親自飛往赫爾辛基觀看馬爾卡寧的比賽并與其會面，而在鮑倫迎來主教練首秀之后，這位芬蘭小伙也對他給予了很高的評價：“（霍伊博格缺席）感覺有一點兒不同，但吉姆的工作做得非常出色，他配得上很高的贊譽。”