世界杯出游語(yǔ)言不通不用愁 訊飛推出境外行大神器

2018年4月20日下午， “世界聊得來(lái)”科大訊飛翻譯戰(zhàn)略暨新品上市發(fā)布會(huì)在北京亮馬橋外交辦公大樓盛大舉行。科大訊飛的廠商代表、渠道合作伙伴、特邀嘉賓以及媒體朋友等眾多合作伙伴共同見證了這一隆重時(shí)刻。

發(fā)布會(huì)上，科大訊飛公布了促進(jìn)“人類語(yǔ)言大互通”的發(fā)展愿景，并正式發(fā)布訊飛翻譯旗艦新品——搭載最新人工智能研究成果的訊飛翻譯機(jī)2.0。目前這款新品已在京東商城火熱預(yù)售，并將于4月23日啟動(dòng)全網(wǎng)銷售。

開拓者持續(xù)進(jìn)階，定義A.I.翻譯四大標(biāo)準(zhǔn)

作為A.I.翻譯領(lǐng)域的開拓者，訊飛一代翻譯機(jī)自2017年3月上市以來(lái)，銷售20余萬(wàn)臺(tái)，已在全球130個(gè)國(guó)家覆蓋使用，市場(chǎng)反響強(qiáng)烈。并在白金漢宮為英國(guó)安德魯王子擔(dān)當(dāng)智能“翻譯官”，廣受贊譽(yù)。兩代翻譯機(jī)更是先后在2017年中國(guó)國(guó)際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)、2018年全國(guó)兩會(huì)、2018年博鰲亞洲論壇等多個(gè)高端會(huì)議上亮相。

為了打造A.I.翻譯界旗艦產(chǎn)品，訊飛翻譯機(jī)基于全球最新的自注意力神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯框架，全面升級(jí)語(yǔ)音識(shí)別、語(yǔ)音合成、圖像識(shí)別、離線翻譯、多麥陣列降噪等多項(xiàng)人工智能技術(shù)。并開創(chuàng)性地提出了 “聽得清”、“聽得懂”、“譯得準(zhǔn)”、“發(fā)音美”的A.I.翻譯四大標(biāo)準(zhǔn)，率先打造出搭載“識(shí)別+合成+翻譯”一體化系統(tǒng)架構(gòu)的訊飛翻譯機(jī)2.0，為機(jī)器翻譯市場(chǎng)注入強(qiáng)勁活力。

種語(yǔ)多，功能全，方言翻譯成最大亮點(diǎn)

通過(guò)產(chǎn)品TVC視頻、產(chǎn)品詳細(xì)解讀、現(xiàn)場(chǎng)互譯測(cè)試等環(huán)節(jié)，我們能一睹訊飛翻譯機(jī)2.0的精致外觀和強(qiáng)大功能。訊飛翻譯機(jī)2.0輕巧便攜，外觀采取黃金分割比例設(shè)計(jì)，持握感極佳，整機(jī)僅重120克，單手操作很輕松。精細(xì)的CNC加工和表面處理技術(shù)的運(yùn)用，免去使用過(guò)程中的污漬和指紋煩惱。

訊飛翻譯機(jī)2.0搭載全新INMT翻譯引擎，支持中國(guó)與33種語(yǔ)言的即時(shí)互譯，并能根據(jù)用戶不同使用場(chǎng)景與用詞習(xí)慣準(zhǔn)確識(shí)別并給出最符合語(yǔ)境的翻譯結(jié)果，其方言翻譯功能更是成為現(xiàn)場(chǎng)一大亮點(diǎn)。基于自注意力神經(jīng)機(jī)器翻譯框架的語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)，可以實(shí)現(xiàn)方言和帶方言口音非標(biāo)準(zhǔn)普通話的識(shí)別和翻譯，目前已支持粵語(yǔ)、四川話、東北話、河南話四大方言，后續(xù)方言種類還在持續(xù)增加中。

此外，訊飛翻譯機(jī)2.0后置1300萬(wàn)高清攝像頭，輕松滿足海外出游時(shí)閱讀菜單、路牌、商品說(shuō)明等場(chǎng)景拍照翻譯需求。連網(wǎng)方面，支持WIFI、4G卡和虛擬卡多種聯(lián)網(wǎng)方式。出國(guó)時(shí)無(wú)需實(shí)物SIM卡，可直接在翻譯機(jī)中購(gòu)買40多個(gè)國(guó)家的數(shù)據(jù)流量套餐進(jìn)行聯(lián)網(wǎng)，且4G卡和流量套餐均支持一鍵熱點(diǎn)共享。訊飛離線翻譯一直是訊飛的優(yōu)勢(shì)，此次訊飛翻譯機(jī)2.0也內(nèi)置了NMT離線引擎，即便在無(wú)信號(hào)環(huán)境下，日常用語(yǔ)與在線翻譯基本無(wú)差異。

2.0時(shí)代，訊飛翻譯戰(zhàn)略全方位布局

作為亞太地區(qū)最大的智能語(yǔ)言及人工智能上市公司，科大訊飛一直是智能語(yǔ)音與人工智能行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者。當(dāng)下，語(yǔ)音交互和實(shí)時(shí)翻譯的便利性受到了大眾的高度認(rèn)可。訊飛翻譯機(jī)2.0基于科大訊飛國(guó)際領(lǐng)先的語(yǔ)音識(shí)別、語(yǔ)音合成、機(jī)器翻譯等技術(shù)進(jìn)行了軟硬件集成化創(chuàng)新，其翻譯能力已超越大學(xué)六級(jí)水平，在技術(shù)上實(shí)現(xiàn)了功能的全面升級(jí)和迭代，將進(jìn)一步穩(wěn)固其領(lǐng)導(dǎo)者地位。

面對(duì)競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的翻譯市場(chǎng)，科大訊飛執(zhí)行總裁、消費(fèi)者BG總裁胡郁說(shuō)到：“語(yǔ)音產(chǎn)業(yè)將成為人工智能產(chǎn)業(yè)落地和發(fā)展的重要入口，如何發(fā)揮應(yīng)用創(chuàng)新優(yōu)勢(shì)、實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)升級(jí)和品牌突圍，是目前國(guó)內(nèi)的A.I.企業(yè)面臨的重要課題。目前，科大訊飛已開始布局A.I.翻譯全圖景產(chǎn)品系，并向客戶提供全面的定制化的解決方案，以占據(jù)市場(chǎng)頭部地位，夯實(shí)核心競(jìng)爭(zhēng)力。”

為打造產(chǎn)業(yè)生態(tài)閉環(huán)，創(chuàng)造有利于市場(chǎng)步入良性循環(huán)的生態(tài)環(huán)境，科大訊飛還將著力打造訊飛聽見、訊飛翻譯機(jī)共生、共存、聯(lián)動(dòng)賦能的生態(tài)鏈條，幫助企業(yè)謀求A.I.生態(tài)整合。

A.I.賦能， “世界聊得來(lái)”

習(xí)主席在博鰲亞洲論壇2018年年會(huì)開幕式上發(fā)表主旨演講時(shí)指出，“中國(guó)開放的大門不會(huì)關(guān)閉，只會(huì)越開越大！”全球化讓世界越來(lái)越“小”，跨國(guó)、跨語(yǔ)言、跨文化交流溝通成為常態(tài)，這將催生更多樣化、更高端化的翻譯需求以及解決方案，隨著人工智能技術(shù)的蓬勃發(fā)展，智能翻譯機(jī)在跨語(yǔ)言交流中將大有可為。技術(shù)領(lǐng)先、實(shí)力出眾的訊飛翻譯機(jī)2.0的全新上市，或?qū)⒊蔀槿斯ぶ悄芊g領(lǐng)域的里程碑事件，真正實(shí)現(xiàn)“世界聊得來(lái)”。

訊飛翻譯機(jī)2.0的官方售價(jià)為2999元，新機(jī)有星辰黑、香檳金、櫻花粉三種顏色可選。