體壇周報(bào)全媒體記者小中報(bào)道
接受葡萄牙“更多足球”網(wǎng)站采訪(fǎng),C羅的母親多洛蕾斯夫人透露說(shuō),小時(shí)候,由于他父親迪尼斯·阿韋羅的緣故,C羅其實(shí)喜歡本菲卡,只是12歲進(jìn)入里斯本競(jìng)技少年隊(duì)學(xué)球之后,C羅才搖身一變,成了里斯本競(jìng)技球迷。
為了采訪(fǎng)多洛蕾斯夫人,葡萄牙記者魯伊·米格爾·托瓦爾專(zhuān)程從葡國(guó)大陸飛往馬德拉群島首府豐沙爾,采訪(fǎng)是在豐沙爾阿茹達(dá)區(qū)的CR7服裝店進(jìn)行的。
C羅小時(shí)候喜歡本菲卡 因?yàn)樗赣H的緣故
托瓦爾問(wèn)(以下簡(jiǎn)化為“問(wèn)”):談到你,所有人,尤其是(里斯本競(jìng)技俱樂(lè)部球員招收部前負(fù)責(zé)人、“發(fā)現(xiàn)”C羅的伯樂(lè))奧雷利奧·佩雷拉,把你定義為一位足球運(yùn)動(dòng)員的完美母親。對(duì)此,你做何反應(yīng)?
多洛雷斯答(以下簡(jiǎn)化為“答”):還是個(gè)孩子時(shí),我就成了孤兒。6歲時(shí),我失去了我的母親。當(dāng)我成年之后,做了母親之后,我一直把家庭放在第一位,想給我的孩子們一切我沒(méi)有得到的東西:愛(ài)。現(xiàn)在,我也把這種感情傳遞給我的孫子們。我想說(shuō)的是,我只希望把最好的東西給我兒子,當(dāng)年我一直尊重里斯本競(jìng)技的決定。
問(wèn):你還記得認(rèn)識(shí)奧雷利奧·佩雷拉那一天的情景嗎?
答:奧雷利奧先生是一個(gè)非常特殊的人,他就像是我的親人。一切都發(fā)生在復(fù)活節(jié)期間的一項(xiàng)賽事,在(馬德拉島的)卡馬拉·德·洛博斯舉行。順便提一下,我現(xiàn)在都不知道那塊球場(chǎng)是不是還存在??死锼沟賮喼Z在場(chǎng)上踢,被奧雷利奧先生相中了。就在當(dāng)天,我跟奧雷利奧先生在一家離這里不遠(yuǎn)的賓館見(jiàn)了面。他表明了帶克里斯蒂亞諾去里斯本競(jìng)技的興趣。還好,那是在我們生活中所發(fā)生的最好的事情。
問(wèn):在哪家賓館,你還記得嗎?
答:就在這里,在阿茹達(dá)區(qū),可我記不得是哪家賓館了。我知道的是,我再?zèng)]去過(guò)那家賓館。我們聊了,奧雷利奧先生想帶羅納爾多去里斯本競(jìng)技考試。由于我是里斯本競(jìng)技球迷,我就答應(yīng)了。哈哈哈。
問(wèn):你是里斯本競(jìng)技球迷?好,好,你的裙子沒(méi)撒謊。(注:當(dāng)天,多洛蕾斯夫人穿了一件綠色的裙子。)
答:哈哈哈,這是巧合。不過(guò),今天已經(jīng)有好多人跟我這樣說(shuō)了。由于我父親的緣故,我成了里斯本競(jìng)技球迷。C羅當(dāng)年是本菲卡球迷,也是因?yàn)樗赣H的緣故。但剛到了里斯本競(jìng)技,他就變成了里斯本競(jìng)技球迷。直到今天。
第一次回豐沙爾打比賽沒(méi)回成 C羅差點(diǎn)放棄足球
問(wèn):他通過(guò)了里斯本競(jìng)技的考試嗎?
答:當(dāng)然了,去那里考試的是一顆珍珠。
問(wèn):那之后呢?
答:奧雷利奧先生一直幫助我們,他負(fù)責(zé)一切,跟里斯本競(jìng)技高層簽了合同。我們每年可以往返三次,有時(shí)候,當(dāng)羅納爾多陷入那種危機(jī)時(shí),我會(huì)去第四次或第五次。
問(wèn):怎么了?
答:他11歲時(shí)去考試,從12歲時(shí)起,他開(kāi)始在里斯本生活。他非常小,那對(duì)他很艱難,非常難。不僅對(duì)我們,對(duì)整個(gè)家庭難,對(duì)他也難。當(dāng)然了,對(duì)他來(lái)說(shuō)更難。
問(wèn):你給他打電話(huà)嗎?
答:每天都打。在第一個(gè)階段,還沒(méi)有手機(jī)。有時(shí)候,通話(huà)質(zhì)量不錯(cuò)。有時(shí)候,效果不好,他就哭了。在通話(huà)的第一秒鐘,我就能發(fā)現(xiàn)他的心情如何。剛一接他電話(huà),我就已經(jīng)知道了。在他哭得最兇的通話(huà)中,我跟他說(shuō):“兒子,媽媽馬上來(lái)看你,但你得繼續(xù)為足球而拼搏,因?yàn)槟鞘悄阆胍??!?/p>
問(wèn):他怎么說(shuō)?
答:話(huà)都說(shuō)到那個(gè)份兒上了,再多的話(huà)還有什么用?我往他的腦子里灌輸,他會(huì)成為職業(yè)足球球員,他為自己的夢(mèng)想而努力工作。他達(dá)到了最高的位置,他還有許多東西可以展示。
問(wèn):羅納爾多在里斯本的最初歲月怎么樣?你還記得嗎?
答:我怎么能不記得?!他作為里斯本競(jìng)技球員第一次回豐沙爾,我還記得清清楚楚。
問(wèn):當(dāng)時(shí)怎么樣?
答:他沒(méi)來(lái)。
問(wèn):不是開(kāi)玩笑吧?
答:他受處罰了。在學(xué)校里成績(jī)差,上課時(shí)開(kāi)小差兒。
問(wèn):你事先已經(jīng)知道了他在學(xué)校的表現(xiàn)吧?
答:是的,是的。奧雷利奧先生告訴了我一切,他總是那樣做。就像我說(shuō)過(guò)的那樣,他經(jīng)常跟我聯(lián)系。他和萊昂內(nèi)爾·蓬特斯,后者現(xiàn)在是里斯本競(jìng)技一隊(duì)主教練,他也是馬德拉人。他們兩個(gè)是兩個(gè)非常好的安全港,總是做好幫助的準(zhǔn)備。那一次,奧雷利奧先生打電話(huà)給我,對(duì)我說(shuō),C羅將受到處罰。因此,他沒(méi)有打馬里迪莫對(duì)里斯本競(jìng)技一戰(zhàn)。
問(wèn):羅納爾多的反應(yīng)如何?
答:他非常憤怒,甚至想放棄了,不踢球了。
問(wèn):你怎么跟他說(shuō)的?
答:“如果你跟母親在一起,我會(huì)懲罰你。在里斯本競(jìng)技,在他們面前,也是一樣的。你得學(xué)會(huì)回頭?!碑?dāng)然了,他沒(méi)回來(lái)打比賽是個(gè)遺憾。事實(shí)是,我們都非常失望,我們所有人,家人和朋友們。我們甚至都做好了牌子,準(zhǔn)備去機(jī)場(chǎng)歡迎他,上面寫(xiě)著:“加油,羅納爾多!”很遺憾,確實(shí)??墒牵绻阕隽隋e(cuò)事,你必須得接受懲罰。正是在那個(gè)時(shí)期,他學(xué)會(huì)了做男人。
他所有的首秀她都在現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)看
問(wèn):你還記得第一次去里斯本時(shí)的情景嗎?
答:當(dāng)然記得,是一次冒險(xiǎn)。對(duì)我來(lái)說(shuō),從這里去里斯本,就像從這里去委內(nèi)瑞拉。是另外一個(gè)世界。
問(wèn):你喜歡那次經(jīng)歷嗎?
答:非常喜歡,我非常喜歡里斯本。我開(kāi)始跟他在那里一起生活,從他升上一隊(duì)時(shí)起。我還記得,當(dāng)他作為職業(yè)球員站住腳之后,他請(qǐng)求我同意他不再念書(shū)了。因?yàn)槟欠浅FD難:上午訓(xùn)練,下午訓(xùn)練,晚上上課,從7點(diǎn)鐘到11點(diǎn)鐘,如果我沒(méi)記錯(cuò)的話(huà)。他打電話(huà)給我,說(shuō)他不想上學(xué)了。他很堅(jiān)決,非常堅(jiān)決,他說(shuō)服了我。我對(duì)他說(shuō):“如果這是你想要的,媽媽會(huì)簽字的,你會(huì)成為足球球員?!?/p>
問(wèn):你想象過(guò)他會(huì)踢足球嗎?
答:一直都那樣想象。他五六歲時(shí),就跟我說(shuō),踢足球會(huì)是他的未來(lái)。他那樣說(shuō)時(shí),態(tài)度非常堅(jiān)定。有時(shí)候,我甚至以為,所有這一切還只是一個(gè)夢(mèng)。
問(wèn):在他去里斯本競(jìng)技之前,在馬德拉,你總是去看他的比賽嗎?
答:差不多總是去。有時(shí)候,我得工作,不能請(qǐng)假離開(kāi)。
問(wèn):當(dāng)他在球場(chǎng)上倒地時(shí)?
答:我很生氣。誰(shuí)會(huì)不生氣呢?尤其是當(dāng)他在踢街頭足球時(shí),現(xiàn)在,街頭足球已經(jīng)不存在了。但是,就像人們所說(shuō)的那樣,那是足球的一部分。
問(wèn):你觀(guān)看了羅納爾多的首戰(zhàn)嗎?
答:在阿爾瓦德拉,我觀(guān)看了他所有的首秀。
問(wèn):所有的?怎么講?
答:正式比賽首秀,對(duì)國(guó)際米蘭。第一次進(jìn)球,對(duì)莫雷倫塞。在新球場(chǎng)的首秀,對(duì)曼聯(lián)。
從不去客場(chǎng)看比賽
問(wèn):你在里斯本跟他一起生活過(guò)嗎?
答:生活過(guò)。自從他被招到一隊(duì)之后,他請(qǐng)求我全時(shí)陪伴他。
問(wèn):你們住在哪里?
答:在世博會(huì)區(qū),住在烏戈·維亞納住過(guò)的單元樓房里。我給他做早飯,在他去訓(xùn)練之前。我為他做午飯,在訓(xùn)練之后。在曼徹斯特,戰(zhàn)術(shù)也是一樣的。
問(wèn):所有的比賽你都去現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)看?
答:我只看主場(chǎng)的比賽,在里斯本競(jìng)技、曼聯(lián)、皇馬和尤文圖斯都是一樣的。
問(wèn):客場(chǎng)比賽,一場(chǎng)都不看?
答:一場(chǎng)都不看。羅納爾多不讓我去。尤其是去曼城的主場(chǎng)。也包括馬競(jìng)的主場(chǎng),盡管它離我們家很近。直到現(xiàn)在,歐冠分組抽簽之后,他也不讓我去看馬競(jìng)和尤文圖斯的比賽。
問(wèn):在主場(chǎng)觀(guān)看比賽感覺(jué)如何?
答:在曼徹斯特,那簡(jiǎn)單是瘋狂。跟葡萄牙一點(diǎn)都不像:就算你輸著,球迷們也會(huì)一直支持你,直到結(jié)束。即使輸球了,比賽結(jié)束后,球迷們也想看到球員們。就連那些沐浴要花好長(zhǎng)時(shí)間,還要梳妝打扮的球員,(球迷們也等著),哈哈哈。如果羅納爾多是英國(guó)人,他會(huì)是那里的國(guó)王。如果他回曼徹斯特,這是我不想看到的:那會(huì)是英雄的回歸。
問(wèn):在曼徹斯特街上,你會(huì)被認(rèn)出來(lái)嗎?
答:羅納爾多的mommy。我不會(huì)講英語(yǔ),但能理解那些人對(duì)我的愛(ài),不管是去購(gòu)物中心,還是去超市和咖啡店。自從我有了Instagram賬戶(hù)之后,人們對(duì)我更關(guān)注了。尊重時(shí)時(shí)存在。
兩次暈倒的比賽:2004年歐洲杯1/4決賽對(duì)英格蘭 2014歐冠決賽對(duì)馬競(jìng)
問(wèn):羅納爾多留給你印象最深的一場(chǎng)比賽是哪場(chǎng)?
答:如果不算他的那些首秀,我得說(shuō)是葡萄牙隊(duì)在光明球場(chǎng)對(duì)英格蘭隊(duì)那戰(zhàn)。
問(wèn):2004年歐洲杯?
答:是的,2004年。在魯伊·科斯塔進(jìn)球之后,我的情緒是那樣強(qiáng)烈,我暈倒了。當(dāng)醫(yī)生們對(duì)我救護(hù)時(shí),我已經(jīng)離開(kāi)了看臺(tái)。他們跟我說(shuō),葡萄牙隊(duì)靠點(diǎn)球大戰(zhàn)贏了比賽。那是巨大的快樂(lè)。
問(wèn):最失望的一戰(zhàn)?
答:也是在那屆歐洲杯上,對(duì)希臘隊(duì)的決賽。由于(1/4決賽)對(duì)英格蘭一戰(zhàn)我暈倒了,羅納爾多對(duì)我請(qǐng)求道:“媽媽?zhuān)瑒隈{,你別去現(xiàn)場(chǎng)看球了,在家里看吧?!蔽掖诩依?,羅納爾多哭泣的畫(huà)面讓我難過(guò)。另一場(chǎng)羅納爾多不讓我去現(xiàn)場(chǎng)的比賽,是在光明球場(chǎng)舉行的歐冠聯(lián)賽決賽,馬競(jìng)對(duì)皇馬。我待在家里,也暈倒了。
問(wèn):又一次?
答:又一次。那一次,我的臉整個(gè)都黑了。
問(wèn):是因?yàn)檫M(jìn)球了嗎?
答:是的?!白锟?zhǔn)住笔侨麪柤獖W·拉莫斯。哈哈哈,傷停補(bǔ)時(shí)階段,他打進(jìn)了扳平一球。
問(wèn):加時(shí)賽呢?
答:我抱起我的孫子,我們?cè)剞D(zhuǎn)圈兒。當(dāng)我們到了家里,我們才知道最終的比分是4比1。那是無(wú)限的快樂(lè)。你看,我又記起了另一個(gè)悲傷時(shí)刻,2016年歐洲杯對(duì)法國(guó)隊(duì)的決賽。我說(shuō)悲傷,是因?yàn)樗诰G茵上開(kāi)始哭,他受傷了,沒(méi)有力氣繼續(xù)踢下去。那讓我非常難過(guò),非常,非常。但是之后,還是值得的,我們贏得了冠軍。另一個(gè)非常緊張的時(shí)刻是發(fā)現(xiàn)他心臟有問(wèn)題時(shí)。他成長(zhǎng)發(fā)育得非???,心臟沒(méi)能跟得上。幸運(yùn)的是,醫(yī)生解決了那個(gè)問(wèn)題。
問(wèn):怎么解決的?
答:激光手術(shù)。手術(shù)很成功,巨大的解脫。