體壇周報全媒體特約記者 楊健
本月25日,是“伊斯坦布爾奇跡”15周年紀念日,時至今日,這場歐冠史上最經典決賽之一的諸多細節,仍為球迷津津樂道。但很多人似乎無意間忽略了,就在捧起大耳杯后一個半月,君臨歐洲之巔的紅軍,卻迎來了一場地震:他們的隊長杰拉德,遞交了轉會申請。
毫無疑問,作為本世紀紅軍青訓體系最優秀的畢業生之一,杰拉德此舉,幾乎摧毀了他和俱樂部之間堅不可摧的紐帶,尤其在歐文出走皇馬后,對忠誠格外敏感的利物浦,已經不起又一次的背叛。然而,有價無市的巨星市場,向來賣方獨大,只要杰拉德想走,從轉會費到個人條款,顯然都不是問題。
然而,就當利物浦準備發表聲明,宣布隊長離隊時,故事的主角,卻最終“十動然拒”,留守安菲爾德,成為紅軍本世紀惟一的精神圖騰,而代價則是此后10年間,錯過了3個聯賽冠軍、1尊歐冠、1尊歐聯杯、4個足總杯和2個聯賽杯。從遞交轉會最初的沉默,到迅雷不及掩耳的轉變,15年前的那個夏天,究竟發生了什么?
①“杰拉德喜歡錢嗎?”
“拉法跟我母親握手,打招呼,‘你好,很高興見到你?!酉聛淼膯栴},讓她猝不及防。”在自傳里,杰拉德繪聲繪色描述起了他的母親茱莉·安2004年和貝尼特斯首次見面的“尬聊”,“史蒂文喜歡錢嗎?”面對這個猝不及防的提問,茱莉愣在原地。
誠然,這或許是個無傷大雅的玩笑,但貝尼特斯或許忽視了,此時身處葡萄牙的杰拉德,心情并不那么好。之前一個賽季,利物浦雖然獲得歐冠資格,但被冠軍阿森納甩下30分之多,而在2004歐洲杯上,杰拉德表現欠佳,俱樂部和國家隊生涯都面臨瓶頸。當時,貝尼特斯已被任命為紅軍主帥,而他前往葡萄牙考察手下表現時,碰巧和前任霍利爾、杰拉德母親茱莉同一航班。盡管此前利物浦高層已經告知過貝尼特斯,杰拉德和家人的關系不一般,遺憾的是,貝大師似乎把忠告拋到了九霄云外。
與此同時,紅軍高層的態度也讓他們的隊長泄氣,由于財政相對緊張,利物浦無法向切爾西一樣一擲千金,遠景并不明朗。而與此同時,穆里尼奧和他的各路“特使”,向杰拉德發起了一浪高過一浪的攻勢。同為梯隊出身的年輕領袖、且同生于1980年的特里,率先展開游說:“穆里尼奧對史蒂夫的興趣是100%,他讓我對杰拉德說點悄悄話,起初史蒂夫并不以為意,但后來,他的確有點動搖……”而時任切爾西CEO肯揚,也學穆里尼奧打起了心理戰:“交易速戰速決,對每個人都好?!?/p>
然而,在英格蘭被葡萄牙淘汰后4天,帶著對貝尼特斯的種種懷疑,杰拉德在季前發布會上表示,自己將堅守安菲爾德,不過外界普遍認為杰拉德只是做做樣子。同為此后藍軍挖角受害者的溫格,談及此事有著近乎無奈的透徹,“切爾西遲早會挖來他們想要的人,奪得聯賽冠軍也只是時間問題,杰拉德的表態,只是暫時的決定?!?/p>
②內外交困,心灰意冷
37分,這是2004-05賽季結束時,排名第5的利物浦距離榜首的差距,這一次的冠軍,是切爾西。杰拉德也日漸認識到,利物浦不是冠軍,只是挑戰者,“賽季結束時,我只有25歲,奪得聯賽冠軍,或許是6-7年之后的事情。我從未感覺如此艱難,我是利物浦的忠實球迷,但我真的等不及??纯捶e分榜吧,我們在哪里?”2004年冬,杰拉德首次對未來流露出悲觀情緒時,利物浦在英超半程過后僅列第7。
更深刻的痛,來自于聯賽杯決賽,還是雙重打擊:杰拉德怒射破門,但無法阻止切爾西捧杯。看臺上的極端紅軍球迷,不顧杰拉德母親和女友在場,對他們的隊長大肆謾罵:“你是故意輸給他們的,杰拉德只要錢,他和他××的女友只想要倫敦的錢,杰拉德就是個××的叛徒?!?/p>
內憂外困之下,杰拉德離隊,似乎進入了倒計時。然而,之后的一個月,一切天翻地覆。先后擊敗勒沃庫森、尤文圖斯和切爾西,挺進阿塔圖爾克球場的利物浦,以一場史詩逆轉捧起大耳杯。即便習慣了有求必應的阿布,也第一次意識到,對杰拉德的追逐,或許是徒勞一場。然而,留人峰回路轉的利物浦,卻和他們的隊長開啟了格外微妙的夏天。
盡管貴為衛冕冠軍,但聯賽僅列第5的利物浦,下賽季歐冠資格并未敲定,歐足聯正就利物浦參賽資格進行磋商。與此同時,利物浦迅速和哈曼、比斯坎完成續約,但對于還有兩年合同的杰拉德,雙方似乎誰也不愿邁出第一步。杰拉德的經紀人斯圖安·馬紹爾忙著度蜜月,似乎每個人都在等著新賽季的到來。但利物浦CEO里克·帕里卻如坐針氈:一方面,杰拉德和貝尼特斯存在戰術分歧,對高層規劃并不完全信任。而另一方面,帕里本人無法倒向任何一方,只能艱難地維系各方平衡。
“我必須同時忍受切爾西的調情與拉法的冷漠?!弊隹屠嫌芽ɡ瘛蹲顐ゴ蟮谋荣悺饭澞康慕芾?,對15年前的境遇唏噓不已,“我本可以更加成熟的方式處理那時的情形,球隊和我都可以避免一些更加惡化的情形。然而,我認為我的舉動,對于球隊也是必要的,你知道,他們也需要改變點什么……”
③三方拉鋸,焦慮加劇
轉眼已是7月5日,距離伊斯坦布爾之夜,已過去了近2個月,利物浦恢復訓練,也已經一周有余,但沒人討論和威爾士聯賽冠軍TNS的資格賽,人們關心的,只有杰拉德的去留。
這一天,馬紹爾和利物浦高層就杰拉德的首次續約談判,最終不歡而散,而切爾西不失時機地奉上了3200萬鎊的報價。盡管帕里當即拒絕,但對外宣稱正在和母隊談判的杰拉德,將手機設成了呼叫轉移。而在切爾西報價之前,身為皇馬體育總監的薩基兩次致電貝尼特斯,詢問杰拉德轉會可能性。但切爾西行動更加神速,在穆里尼奧的計劃里,杰拉德將和蘭帕德、馬克萊萊組成藍軍的新鐵三角,“這將是一個沒有10號位的美妙組合,我和阿布、肯揚都對此深信不疑。”穆里尼奧回憶說。
伴隨著馬紹爾拒絕帕里開出的10萬鎊周薪新約,憤怒的利物浦球迷在安菲爾德球場外點燃了一件杰拉德的17號戰袍, “猶大”和“叛國者”被噴在梅爾伍德的外墻,成群的球迷聚集在訓練場的大門周圍,幾乎半個城市,都在詛咒這位紅軍的英雄。帕里不得不出面安撫:“我們要繼續前進,俱樂部還在,另外請相信我,我們還是一支強隊。我們一定會小心謹慎地使用杰拉德的轉會費。轉會市場非常巨大,可用的選擇很多?!?/p>
“我當時在想,我很想為穆里尼奧效力,在他手下,我會贏得所有的獎杯,我確信我會在他手下成功。但這繞不開一個問題:我想和切爾西一起贏得獎杯嗎?還是我忠于利物浦?”杰拉德回憶說。面對著切爾西提高至3500萬鎊轉會費、12萬鎊周薪的新報價,以及整座城市的反應,倍感焦慮的利物浦隊長,不得不請隊醫到家里進行心理疏導。
“最終,我和父親還有哥哥保羅進行了一次長談,‘最適合你的是哪支球隊?’‘你想要什么?’‘你能消除KOP們的負面看法嗎?’‘你能否接受不再為利物浦效力的事實?’”杰拉德說,“如果我去切爾西,我會多賺幾百萬,但是這筆錢是無關緊要的。切爾西對我很認真,穆里尼奧一直左右著我的決定,但在切爾西贏得兩倍甚至三倍的獎杯,果真意味著更多嗎?我對切爾西深信不疑,但當時我腦子里,只有利物浦?!?/p>
④留下,遺憾,但完美
當晚11點,杰拉德要求馬紹爾給帕里打去電話,確認他想留下。他甚至還要求馬紹爾刪掉了新合同里的違約金條款,以表明自己的誠意。馬紹爾則尷尬地給肯揚打去電話,說明自己的客戶改變了主意;杰拉德本人,也致電穆帥,說明了自己的決定。這場峰回路轉,讓阿布連續第二年追逐杰拉德的計劃,繼續以失敗告終。
此后兩個夏天,先后重金買下舍甫琴科和阿什利·科爾的藍軍,再未對杰拉德展開攻勢。而2010年轉戰皇馬的穆里尼奧,一度想舊事重提,但杰拉德一口回絕:“我正在為一支大俱樂部效力,我為什么要改變我和利物浦的關系?25歲時我或許沒那么成熟,但現在不同了?!?/p>
從可能親密合作的上下級,到長達10余年的對手,與杰拉德有緣無分的穆帥,最終對杰拉德那個夏天晚上打來的電話,展現出足夠的尊重和理解:“他是利物浦和英超的歷史級球員,也是我一直欽佩和尊重的對手,更是我最愛的敵人。我們曾盡全力準備簽下他,但他選擇一生為紅,這個決定無疑是正確的?!?/p>
2014年,利物浦與切爾西的強強對話中,不幸“世紀跌倒”的杰拉德,在距離英超冠軍最近的地方猝然倒下,但這并不是他和切爾西淵源的終點。2015年3月,“杰拉德之隊”和“卡拉格之隊”為利物浦慈善基金發起了一場友誼賽,應邀參賽的特里,帶來了一張穆里尼奧的手寫信,在這張切爾西俱樂部專用信箋上,寫著這樣幾句話:
“恭喜你在一生摯愛的俱樂部,完成夢幻般的職業生涯。而我最大的遺憾,是從未與你合作?!?/p>
這封信,如今仍裝裱在杰拉德家里,作為那段一度無限接近,卻從未達成的歷史的見證。