體壇周報全媒體記者 白亼
就在今天上午,2022年的ESPYS頒獎典禮在美國洛杉磯成功舉辦。這個獎項由ESPN在1993年創辦,體育迷們會通過互聯網投票選出各個獎項的得主,也被譽為體育界的奧斯卡。今年ESPYS的主持人就是庫里,他成為了歷史上第九位主持ESPYS的運動員,也是第二位NBA運動員,另一位是2007年的詹姆斯。所以庫里出場之后的第一個梗,就是圍繞詹姆斯展開。
“我是第二個能獲此殊榮能主持這個秀的NBA球員。詹姆斯,他在2007年輸掉總決賽后來主持了這個秀,所以,對我來說我感覺好多了?!?/strong>
在2007年的NBA總決賽里,當時騎士是遭遇馬刺0比4無情橫掃。庫里在提到詹姆斯之后,強調了一下自己是唯一一位在拿到總冠軍之后主持ESPYS的是NBA球員,以非常低的力度稍微戳了一下詹姆斯的傷疤。
不過現在詹姆斯已經是4枚NBA總冠軍戒指在手,還有4座常規賽MVP的獎杯,是歷史前十的球員。庫里這個級別的調侃,確實只能算是清風拂面了,沒有直戳詹姆斯的痛處。在脫口秀屆,能在舞臺上提到名字,說明關系還不錯,不過庫里還是留了情面,兩位球員依然擁有對彼此最高級別的尊重。
“來到洛杉磯,你永遠不知道這里的人們會怎么對待你,但是我突然想起來:我們剛剛擊敗了凱爾特人!沒有比‘擊敗凱爾特人’更讓洛杉磯喜歡的事情了。庫里接著說道,“說到凱爾特人,我看格威了,很高興見到你兄弟!我知道你喜歡我衣服的顏色,等我穿完了我愿意借給你,我甚至愿意把戒指借給你戴戴?!?/strong>
在頒獎典禮上,庫里穿上了一身淺綠色的西裝,這正是凱爾特人的主題色系。和對詹姆斯的調侃相比,庫里針對凱爾特人的玩笑就是直戳痛點了。在今年的總決賽里,凱爾特人以2比4的大比分不敵勇士,格威在之前的采訪中還嘴硬地表示,勇士只不過是一支更加具有紀律性的球隊,而凱爾特人即便輸球,在他看來依然是天賦更好的一方。
早在頒獎典禮開始之前,庫里就曾在自己的社交媒體上發圖調戲格威,說自己剪了個很有紀律性的發型。聽到庫里的發言之后,場下的格威一臉僵硬地尬笑。關于凱爾特人的梗還沒有就此結束,庫里隨后還聊到了凱文哈特對他的建議,表示哈特給他的自我介紹建議是:‘我是庫里,阿耶莎·庫里驕傲的丈夫,戴爾·庫里的兒子,波士頓凱爾特人的爸爸?!苯裉鞄炖锇?0%的火力,都集中在了凱爾特人的身上。
“我打破了NBA三分紀錄,拿到了總冠軍。這是神奇的一年,但不知怎么的,我卻依然被追夢的播客搶了風頭。” (But somehow I’m still getting overshadowed - by Draymond Green’s podcast.)
關于這句話的具體翻譯,不同的媒體給出了不同的解讀。最開始不少平臺將庫里原話中的overshadowed翻譯成為了被看輕,被貶低之類的話。結合之前格林在接受采訪的時候,曾經表示2016年的庫里在個人單打層面還不夠成熟,不少人認為這是對這一言論的回擊。可實際上,結合庫里在半句話前所提到自己打破三分紀錄,經歷輝煌一年的事情,overshadowed的使用,似乎更多是在表達被搶了風頭的意思。庫里原意或許是想要表達,格林這一年的播客節目火得離譜,甚至讓三分王黯然失色?;蛟S其中有一些對于格林過于專注播客而影響比賽的不滿,但是聽起來和之前的格林背刺事件沒啥關系。Overshadowed還算委婉,力度不夠。
除此之外,庫里在頒獎典禮還開玩笑表示讓佩林卡給穆托姆博開出一份10天短合同,表達了對伊戈達拉下賽季回歸的殷切期盼,借著布雷迪的復出感嘆帶娃的不易。不論是奧斯卡、格萊美還是ESPYS,主持人來段脫口秀已經是傳統中的傳統了。庫里今天的獨白很有意思,以庫里的性格,這已經是他“殺瘋了”的表現。但是和一些名梗相比,庫里作為一個有頭有臉的人物,在笑話力度的控制上,還是比較非常婉轉的,基本上是點到即可。比較夸張的,比如上屆奧斯卡的當耳光來敲門,克里斯·洛克調侃威爾·史密斯老婆的脫發癥,結果被抽了一巴掌。
另一個火出圈的神梗是2017年的佩頓·曼寧,說杜蘭特應該去美國女子體操隊當司機,而且當不了先發,KD的媽媽直接笑出聲,杜蘭特和韋少則是對曼寧死亡凝視。結合KD最大輿論痛點,再狂吹一波美國的女子體操,曼寧直接爆梗,但是也結下深仇??傮w來說,庫里的主持輕松愉快,制造了一些話題,很好地拿捏了尺度,算是個成功。最后也是用標志性的“安安”手勢,給這次的頒獎典禮畫上了完美的句點。
在今天的ESPYS頒獎典禮上,勇士隊也是成為了最大贏家之一。庫里獲得了本屆ESPYS的最佳NBA運動員以及年度最佳破紀錄表現獎。2022年NBA總冠軍金州勇士則是拿下最佳俱樂部的獎項,加盟湖人的安德森也出現在了領獎陣容之中。最后,在遭遇兩次毀滅性傷病后完成復出,并且多次貢獻關鍵表現幫助球隊奪冠的湯普森,拿下了年度最佳回歸獎,貢獻了本次頒獎典禮上的最佳發言。
“首先我要感謝今天的主持人庫里,我在他的影子下活了十幾年了,追夢和一哥都感同身受。”
湯普森接著感謝了勇士隊在他受傷之后繼續為他開出頂薪的決定:“如果沒有勇士隊,我不會站在這里。誰會在運動員撕裂了交叉韌帶之后還給他合同的?這是聞所未聞的。我知道你們在臺下的某個地方——鮑勃、皮特、拉科布,你們對我們有著信念。”
最后湯普森還感謝了自己的父母以及科比:“最后我還想感謝科比家族,感謝瓦妮莎和她的三個美麗女兒。我們每一天都在想念科比和Gigi。在我康復的每一天,我都秉持著曼巴精神。看科比打球是我這輩子最美好的記憶,他激勵了我、讓我成為今天的我。謝謝大家的投票,謝謝科比、謝謝Gigi!”短短的2分鐘時間,湯普森表達了自己陪襯庫里的心甘情愿,表達了對勇士頂薪續約的感謝,以及對洛杉磯靈魂人物科比的致敬,一個有趣不失溫情的硬漢,這可能就是我們都喜歡湯普森的原因。