體壇周報(bào)全媒體記者 柴夫
亞當(dāng)·卡波恩人生第一次來到美國后幾個(gè)小時(shí),他便站在了賽道上。
那是2001年8月的事情,卡波恩剛剛坐飛機(jī)橫跨太平洋落地舊金山國際機(jī)場,在那里等待他的是圣瑪麗學(xué)院的主教練蘭迪·班尼特,兩人是第一次見面。隨后他們便一起去和球隊(duì)的其他成員會合,當(dāng)時(shí)球隊(duì)正在進(jìn)行一次賽季前的訓(xùn)練課。卡波恩還沒有領(lǐng)到自己的隊(duì)服,他套著一件毛衣,腳踩一雙被前任教練形容為丑陋的運(yùn)動鞋,然后對班尼特說:“我想跟他們一起進(jìn)行1英里跑。”
“你才剛下飛機(jī),結(jié)束了一段長達(dá)14個(gè)小時(shí)的飛行,我可不確定這是個(gè)好主意。”班尼特說。
但卡波恩堅(jiān)持要跑,班尼特妥協(xié)了。“來吧。”他對這個(gè)澳大利亞人說。
“他擊敗了所有人,他跑出了4分44秒,比第二名快了起碼半圈。”班尼特回憶道。
現(xiàn)如今21年過去了,籃網(wǎng)希望在卡波恩身上擁有一個(gè)類似的開始。他剛剛從發(fā)展聯(lián)盟長島籃網(wǎng)隊(duì)的主帥,升任籃網(wǎng)隊(duì)助理教練。在籃網(wǎng)上賽季首輪被凱爾特人橫掃出局后,總經(jīng)理肖恩·馬克斯強(qiáng)調(diào)他們想要回到球員發(fā)展的道路上,這有助于找回文化,重新變得對球星有吸引力。
從這個(gè)角度來看,卡波恩很適合進(jìn)入一隊(duì)任職。在他的帶領(lǐng)下,長島籃網(wǎng)隊(duì)史第二次殺進(jìn)了季后賽,而眼下他成了籃網(wǎng)隊(duì)內(nèi)的第三位澳大利亞男籃成員——加入了米爾斯和本·西蒙斯的行列。今夏他以主帥身份帶領(lǐng)籃網(wǎng)在夏聯(lián)賽場拿到3勝2負(fù)。
“嘿,他是個(gè)討厭鬼。”米爾斯聊起卡波恩說,“他是那種你最好消息小心一點(diǎn)的澳大利亞人。...和他在國家隊(duì)共事的時(shí)候,我看到了他對細(xì)節(jié)的關(guān)注、對比賽的理解、他的高球商,還有他對自己球員和球隊(duì)的感知,以及和球員們的溝通能力。”
米爾斯認(rèn)識卡波恩的時(shí)間比籃網(wǎng)隊(duì)內(nèi)任何成員都更長,他們第一次發(fā)生交集時(shí),米爾斯還是個(gè)孩子,他在澳大利亞NBL的堪培拉大炮隊(duì)當(dāng)球童,而卡波恩是球隊(duì)的一員。從2017年開始,米爾斯和卡波恩都是澳大利亞男籃國家隊(duì)的成員,米爾斯是球隊(duì)核心,卡波恩則是助理教練。
如果沒有卡波恩,包括米爾斯在內(nèi)的一些澳大利亞球員可能會走上完全不同的人生道路。當(dāng)初招募卡波恩時(shí),班尼特剛剛成為圣瑪麗學(xué)院主帥,在他的帶領(lǐng)下,這支球隊(duì)最終成為了西岸的強(qiáng)者,多次打進(jìn)NCAA錦標(biāo)賽。這樣的成績離不開他在招募澳大利亞球員方面的成功,米爾斯、德拉維多瓦等人先后曾在這里就讀。
在眼下的社交媒體時(shí)代,國際球探的工作容易了很多。但倒退回21世紀(jì)初,互聯(lián)網(wǎng)還沒有完全興起,口口相傳是常規(guī)套路。一位剛剛從澳大利亞旅游歸來的亞利桑那州立大學(xué)助教和班尼特提到了卡波恩的事情,而班尼特對這位年輕人的參考或許只有他在業(yè)余球隊(duì)的比賽里砍下了27分。一次簡短的電話交流便完成了招募工作,班尼特說:“嘿,你想來圣瑪麗學(xué)院嗎?”卡波恩回答:“想。”
在班尼特執(zhí)教的前兩年,卡波恩都是隊(duì)內(nèi)最好的球員,但球隊(duì)?wèi)?zhàn)績慘淡。這位1.91米的后衛(wèi)在大二賽季結(jié)束后離開了球隊(duì),到低級別職業(yè)聯(lián)賽中打球。班尼特對卡波恩青睞有加,詢問他:“在你的家鄉(xiāng),還有沒有像你一樣的球員?”卡波恩給出了肯定的回答,并提到了丹尼爾·基克特的名字。基克特在隨后一年加入圣瑪麗學(xué)院,并成為了校史得分王。從那時(shí)起,圣瑪麗學(xué)院和澳大利亞以及新西蘭球員之間就有了特殊的紐帶。
“我經(jīng)常會說,我是因?yàn)槌蔀榱耸ガ旣悓W(xué)院的第一位澳大利亞人而聞名,并不是因?yàn)槲矣卸鄥柡Α!笨úǘ髟诠?jié)目里開起玩笑。
膝傷讓卡波恩在2009年結(jié)束了職業(yè)生涯,隨后他迅速轉(zhuǎn)向教練崗位。在澳大利亞做了一些零零碎碎的工作后,卡波恩于2010年回到圣瑪麗學(xué)院,給班尼特?fù)?dān)任助教。“我的每名主帥都對我產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,球員生涯結(jié)束時(shí),我想到那些令我欽佩的人,我渴望像他們一樣。在他們身邊繼續(xù)學(xué)習(xí),這是我最初對執(zhí)教產(chǎn)生興趣的原因。”
班尼特表示,他雇用卡波恩不僅是因?yàn)樗幕@球頭腦和聰明才智——卡波恩在成為運(yùn)動員之前的夢想是成為土木工程師,至今他還會聽物理學(xué)播客,并且喜歡和科研領(lǐng)域的人交流——更因?yàn)樗@個(gè)人本身。
卡波恩會研究各種運(yùn)動,從中汲取能為執(zhí)教籃球帶來幫助的營養(yǎng)。2016年他曾短暫在阿森納足球俱樂部待過,那讓他的訓(xùn)練理念有所進(jìn)步。同時(shí)他還關(guān)注著世界各地的籃球聯(lián)賽,幾乎每個(gè)歐洲聯(lián)賽都不錯(cuò)過,隨時(shí)準(zhǔn)備記錄一些自己喜歡的想法。
“他是那種永遠(yuǎn)會提前思考一步的人,而且他不是自己琢磨出方法,而是去尋找到那種方法。”大衛(wèi)·帕特里克說道,他是卡波恩在圣瑪麗的助教同事西蒙斯的教父。“比如他會發(fā)現(xiàn)以色列的一個(gè)球隊(duì)在做什么,或者希臘的球隊(duì)用了什么方法,然后開始效仿。”
帕特里克接著說:“他喜歡在進(jìn)攻中問為什么...他會找出使用一種得分方式的原因和辦法,并嘗試探索更優(yōu)解。”
為班尼特?fù)?dān)任助教期間,卡波恩幫助球隊(duì)招募了更多澳大利亞球員,其中就包括德拉維多瓦。這名后衛(wèi)在NBA征戰(zhàn)8年,并隨2016年的騎士贏得總冠軍。德拉維多瓦表示,自己在圣瑪麗學(xué)院期間一直和卡波恩探討進(jìn)攻,他們一起尋找讓這名后衛(wèi)得分的不同辦法。
“我跟他在一起沒有任何廢話。”德拉維多瓦說,“他只想幫你變好,而且他的執(zhí)教涉及方方面面。他永遠(yuǎn)都在做研究,和不同運(yùn)動項(xiàng)目的人交流,討論力量和身體狀態(tài)訓(xùn)練,運(yùn)動科學(xué)。說到戰(zhàn)術(shù),他在攻擊不同防守策略這一項(xiàng)上相當(dāng)聰明。”
拉斯維加斯舞臺上,籃網(wǎng)球員稱贊了卡波恩在灌輸信心和保持嚴(yán)厲方面的平衡感。“他在攻守兩隊(duì)都給球隊(duì)注入了很多能量。”大衛(wèi)·杜克說,“防守端,他試圖鼓舞我們。進(jìn)攻方面他也會參與進(jìn)來,我認(rèn)為他把球隊(duì)最好的一面帶出來了。我喜歡他的執(zhí)教風(fēng)格,他永遠(yuǎn)會對你充滿信心,但同時(shí)他也會提醒你,‘嘿,冷靜一點(diǎn)。’”
在這次升任籃網(wǎng)助教之前,卡波恩的職業(yè)生涯主要圍繞球員發(fā)展鋪開。2014年,澳大利亞的Centre of Excellence項(xiàng)目聘請卡波恩來管理籃球部分,他在那里發(fā)掘和培養(yǎng)了不少年輕一代球員。比如蘭代爾就從一個(gè)技術(shù)生疏的大個(gè)子發(fā)展成了澳大利亞國家隊(duì)的中鋒,是的,他也曾去圣瑪麗學(xué)院打過球。
2021年,卡波恩得到了多支NBL球隊(duì)拋出的橄欖枝,但前長島籃網(wǎng)助教威爾·韋弗,也是卡波恩在國家隊(duì)的助教同事,已經(jīng)開始為他和籃網(wǎng)之間牽線搭橋。韋弗認(rèn)為卡波恩和籃網(wǎng)是天作之合,早在2020年長島籃網(wǎng)帥位空缺時(shí),卡波恩就在籃網(wǎng)的雷達(dá)上。最終到機(jī)會又一次擺在眼前時(shí),韋弗向籃網(wǎng)推薦了卡波恩。
“他是最典型的那種現(xiàn)代教練。”韋弗說,“當(dāng)長島籃網(wǎng)的前主帥布雷特·布里爾邁爾離任時(shí),亞當(dāng)是一個(gè)理所當(dāng)然的推薦人選。他們喜歡無私、務(wù)實(shí)的現(xiàn)代教練,既可以嚴(yán)肅認(rèn)真,也可以讓比賽充滿樂趣,亞當(dāng)符合一切要求。”
與此同時(shí),卡波恩似乎也很適合與納什合作。納什曾提到自己希望模仿昔日恩師邁克·丹特尼,打造出跑轟籃球。但同時(shí)他又渴望以球員為本,按照隊(duì)伍的人員特點(diǎn)來發(fā)展。卡波恩有著同樣的思路。
“他很重視為球員們描繪一個(gè)藍(lán)圖,然后給他們足夠的自由度,不要想太多,讓他們打球就好。”前圣瑪麗學(xué)院球員米奇·麥康奈爾說。
在執(zhí)教籃網(wǎng)的兩年里,納什受到了頗多質(zhì)疑,而且他也遇到了太多不可控的麻煩。眼下杜蘭特和歐文留隊(duì)與否仍待確定,但卡波恩的進(jìn)攻頭腦和球員發(fā)展能力應(yīng)該可以為籃網(wǎng)提供幫助。
2年前,卡波恩在采訪中表示自己的目標(biāo)是獲得執(zhí)教N(yùn)BL球隊(duì)的機(jī)會。但眼下,他已經(jīng)有了更遠(yuǎn)大的抱負(fù)。在韋弗看來,卡波恩最終可以成為NBA球隊(duì)的主教練,并一直干到退休。