體壇周報全媒體記者 柴夫
今年4月,圣安東尼奧馬刺正在準備自己的最后一場常規賽,他們的對手是達拉斯獨行俠。彼時的馬刺甚至還有打進季后賽的希望。
往前數幾個月,他們所做的一切舉動都表明自己進入了重建期。他們在去年休賽期沒有留下德羅贊,而是把他先簽后換送到芝加哥。接著他們又在交易截止日前送走了薩迪斯·揚和德里克·懷特。這一系列做法給他們換回了4個首輪簽,似乎也熄滅了馬刺競爭季后賽的可能。
但最終他們進入了附加賽,簡單來說,因為有對手比他們還要更爛。不過擺爛終歸是一件主動的事情,你可以用鍛煉年輕人的名義把那些根本不具備NBA水準的發展聯盟級別球員派上場。可馬刺沒有那么干,他們又一次留在不上不下的位置,這也被視為重建隊伍的煉獄。
為什么?為什么他們不干脆躺得更平一些?
“有很多原因。”波波維奇在那場對陣獨行俠的比賽前說,“部分原因是,我們本就不是那樣的球隊,我也不是那樣的教練。我不能那么干,我也知道這可能顯得并不明智...但我們要去競爭。”
波波維奇在今年3月剛剛成為NBA歷史常規賽勝場第一的教頭,他提到,馬刺的做法是讓每一名上場的年輕人“真正理解到正確的哲學,那就是要努力爭勝。”
“如果球員不能上場發揮自己的全部能力,你就會對他們造成傷害。我覺得隨著他們生涯的發展,不斷學習和吸取教訓是非常重要的。我也理解另一種做法的好處,但我就是沒辦法那么做。”波波維奇說。
但馬刺還是有辦法離開魔鬼的中位區,他們在休賽期把德瓊泰·穆雷也送走了,這幾乎確保球隊不再擁有足夠的競爭力。正如總經理布萊恩·賴特所說,他們創造出了多種可能。馬刺可以瞄準選秀、交易、自由球員簽約,他們在工資帽下有3000萬美元的空間,隨時可以吃進其他球隊的垃圾合同,借此賺到補償。
穆雷是上賽季馬刺隊的得分王、助攻王、搶斷王,同時籃板球也是隊內第二,圣城把他送走時沒有換回任何即戰力,僅僅是得到老將加里納利,然后迅速將其買斷。他們得到的補償是三個未來的首輪簽,以及2026年和老鷹互換首輪簽的權利。
今年的交易截止日前,賴特的手機也會響個不停,因為會有很多球隊的總經理來問價珀爾特爾、麥克德莫特、約什·理查德森這些老將,或者請馬刺為他們清理一些冗余的合同。
這一系列運作都能讓馬刺距離明年的準狀元維克托·文班亞馬更近一點,也讓波波維奇的隊伍變成了全聯盟最稚嫩的隊伍之一——他們有4位不滿20歲的青少年,還有9名不滿24歲的小伙子。今日在墨西哥賽輸給熱火之后,他們以9勝20負的戰績繼續在西部和火箭攜手墊底。
“在這樣一個賽季中,一切都會被放大,關于擺爛之類的說辭。”賴特表示,“但事實并非如此,也從來不是如此。你的隊伍很年輕,需要一個過程學習如何贏球,這需要時間和建立習慣,需要做正確的事情。這就是我們的教練組很長時間以來致力做到的事情,也是球員們正在學習的東西,我們終會破繭。”
“但最重要的是,這并不是關于擺爛,而是關于找到在長時間里持續成功的途徑,這就是馬刺多年來一直所做的事情。”
波波重回原點
今年是馬刺建隊50周年,他們會在一整個賽季舉辦各種各樣的慶祝活動,而每一次活動都會提醒所有人,他們是NBA歷史上最成功的球隊之一。
在波波維奇的帶領下,馬刺先后贏下五座總冠軍獎杯,那些旗幟就飄揚在AT&T球館上空,以及懸掛球隊訓練館的墻壁上——不過下賽季馬刺將啟用一個全新的綜合訓練館。73歲的波波維奇近幾年一直對退休問題避而不談,他的存在讓人們始終對馬刺的成功留有遐想。
執教馬刺的前22個完整賽季,波波維奇都帶隊殺進了季后賽,他們和上世紀50年代的錫拉丘茲國民隊并列,是NBA歷史上連續打進季后賽次數最多的隊伍。1996-97賽季,總經理波波維奇在3勝15負的開局后解雇了當時的主帥鮑勃·希爾,自己開始執教,這也證明了在合適的時間點變得很差是有好處的。
波波上任前一年,馬刺贏了59場比賽,他們期待以大衛·羅賓遜為核心再次爭冠。但由于背部傷勢,羅賓遜錯過了該賽季的前18場比賽。波波上任的前6場,馬刺3勝3負,然后羅賓遜又扭傷了腳踝。那次傷勢原本預計需要6周左右的康復期,但馬刺干脆讓羅賓遜休戰了剩余所有比賽,以20勝62負結束賽季征程,并靠著運氣抽中狀元簽,摘下了毫無爭議的狀元蒂姆·鄧肯。
后面的故事所有人都知道,羅賓遜復出和鄧肯組成雙塔,馬刺下個賽季贏下56場進入季后賽,并在鄧肯二年級的賽季就贏得了總冠軍——鄧肯也拿下了總決賽MVP。
眼下這個賽季讓波波維奇回想起自己剛剛成為籃球主帥的經歷,他在1979年被聘為NCAA三級聯盟波莫納-皮策大學的主教練。他帶隊的第一年戰績是2勝22負,隊內甚至有幾個球員連高中校隊都沒能入選。
眼下的馬刺顯然有很多天賦高得多的孩子,但放在NBA整體的競爭環境下,你不會對他們抱有太多期待。波波維奇認為自己目前的工作和剛干主教練時異曲同工,最主要的任務是教導年輕人,他們的成功是以進步而非戰績來衡量的。波波維奇從個人和集體的進步中尋找樂趣,這包括球技的進步,或者球商的進步。
“最令人開心的地方是這些孩子就像一塊塊未經涂鴉的白板。”波波維奇說,“你可以把他們每個人都填滿,從零開始,這是最有趣的。當比賽到來,每個人都喜歡競爭,但看著這些孩子成長是最大的樂趣。”
年輕人努力進步
“每一年都是那個波波,從未改變。”23歲的馬刺前鋒凱爾登·約翰遜說,他已經是馬刺名單里效力時間第二長的球員了。“他依然每天關注著我們,希望我們變好,我們也會變好的。”
今年重回馬刺任助教的布雷特·布朗直言,他們有時候會擔心這支年輕隊伍的精氣神。但隨著球隊打出5勝2負的開季表現,疑慮被打消了。不過很快,現實鋪面襲來,猛龍以43分的巨大優勢擊潰了他們,這也是波波維奇執教期間最大輸球分差。從那場開始,馬刺整個11月1勝14負,一度11連敗,那也是波波維奇執教期間的最長連敗。
戰績跳水,場外丑聞,就在馬刺被麻煩纏身時,他們又一度收獲三連勝。約翰遜和瓦塞爾兩個首輪秀成了球隊今年最大的亮點,他們也得到機會全面提升自己的比賽。另外今年的樂透新秀杰里米·索漢也已經展現出成為全能防守者的潛質,以及22歲的特雷·瓊斯正在生涯第一個全職首發賽季中場均6.6次助攻,1.9失誤。
“他們都喜歡接受波波的指導。”布朗表示,“他們喜歡被波波訓斥,你需要被鞭策,他們也會覺得自己在得到指導,能夠變好。波波最擅長干這種事了,他知道什么時候向你表達愛,什么時候要嚴厲一些。沒有一本教學指南告訴你怎么找到這一平衡,你要自己摸清楚球館內的脈搏。”
馬刺的孩子們緊跟波波維奇的腳步。如果是投丟了一次出手,這很容易被波波維奇諒解,但如果是心理層面的錯誤,比如丟掉注意力或潦草失誤,則會讓波波大怒。
“他不允許我們懈怠。”瓦塞爾說,“今年,包括未來的幾年,這能幫我們建立好的習慣...我們需要接受教誨。”
NBA的球探報告和比賽計劃往往相當復雜,但波波維奇對這些年輕人的要求卻很簡單。“以正確的方式打球,享受樂趣,做正確的事情。”32歲的替補內線吉昂透露,“我從沒聽波波談論過輸贏,他就是一直強調我們能做到什么,那些并不需要多好天賦也能做到的事情。”