體壇周報駐意大利記者 沈天浩
相同的顏色,不同的心緒。從羅馬到伊斯坦布爾,扎尼奧洛就像當年的羅馬帝國一樣,將駐所從臺伯河畔搬遷到了馬爾馬拉海邊。已經在羅馬完全失去位置的扎尼奧洛,最終避免了半年(甚至18個月)無球可踢的窘境,他選擇加盟加拉塔薩雷,與土耳其俱樂部簽下一份直至2027年的合約。在接下來的賽季中,扎尼奧洛依然會身披紅黃色球衫,但他內心究竟作何感想?
柳暗花明,羅馬及時止損
扎尼奧洛應該會為自己當初的高傲后悔。在加拉塔薩雷,他將會與伊卡爾迪、梅爾滕斯和托雷拉等意甲老熟人相遇,并很有可能在賽季結束收獲一座冠軍獎杯(加拉塔薩雷目前多賽一場領先費內巴切9分,排名聯賽榜首),然而對于一名23歲的意大利天才球員來說,深陷降級區的伯恩茅斯或許不是夢想中的新東家,但英超賽場無論如何都比歐羅巴足球版圖的邊陲更加誘人。
“紅狼”同樣為扎尼奧洛的任性付出了高昂代價。2021-22賽季,羅馬錄得2.2億的巨額赤字,在轉會市場上只能勒緊褲腰帶。2月8日,羅馬體育總監蒂亞戈·平托召開新聞發布會,談到了扎尼奧洛的交易,他表示自己對結果并不滿意,俱樂部本可以通過這筆出售獲得更多資金,但考慮到實際情況,似乎也也很難做得更好。
平托說得沒錯。2月初的扎尼奧洛已經被排除出球隊的計劃之外,歐洲主流聯賽的轉會窗又已關閉,球員交易的金額更多地取決于買家的實力和意愿,而加拉塔薩雷也不是燒錢不眨眼的切爾西。羅馬本可以在1月底將扎尼奧洛賣給伯恩茅斯,換來超過3000萬歐元的支票,可球員的意愿讓這筆買賣成空。
土超球隊的報價比伯恩茅斯更低,但對于目前的羅馬來說,這已經是最好的結果。倘若扎尼奧洛枯坐看臺半年,他在夏天的價值勢必會進一步下跌。加拉塔薩雷支付了1650萬歐元轉會費,另有1300萬的浮動獎金(其中一半較易觸發)。之所以采用這樣的支付方式,與國際米蘭有關:作為扎尼奧洛的前東家,藍黑軍團享有球員二次轉會金額的15%分成,但其中并不包含獎金。因此,國米在這筆交易中只能取得240萬歐元左右的收入。
此外,如果加拉塔薩雷日后轉售扎尼奧洛,只要金額在2000萬歐元以上,羅馬還可以獲得一筆200萬的額外獎金,外加出售利潤部分的20%分成。羅馬在與加拉塔薩雷的談判中,還取得了對后者陣中兩名新星的優先購買權:2003年出生的邊鋒德米爾,以及2006年出生的中場阿克曼。德米爾曾經效力于巴薩,在科曼時代得到過一些機會,而阿克曼則是土耳其國內最令人矚目的新星之一。
迷途天才,沉淪還是蟄伏?
平托在發布會上表示,他對扎尼奧洛的態度很失望,如果當初扎尼奧洛答應加盟伯恩茅斯,羅馬將會進行一筆引援,這本來是各方都能滿意的一筆交易。到底是誰?平托拒絕透露,他表示球隊確實與切爾西進行過齊耶赫的談判,但摩洛哥邊鋒并不是自己之前提到的計劃引援。最終,羅馬在引進了索爾巴肯和迭戈·略倫特之后宣布關窗,在這個冷清至極的意甲冬窗已經算是動作較大的球隊。平托坦言今時不同往日,羅馬在這個轉會窗并沒有迎來實力補強。
以一種有些刻薄的方式,平托評價了扎尼奧洛的處境:“所有人都可以覺得自己很棒,配得上高薪。但如果我試圖離開羅馬,而為我報價的只有伯恩茅斯和加拉塔薩雷,那要么是我水平欠奉,要么是有些事情出了問題。”扎尼奧洛自命不凡,轉會市場卻殘酷而真實:伯恩茅斯將本來計劃引進扎尼奧洛的轉會費,用在了薩索洛球星特勞雷身上。這也正是歐洲足球對扎尼奧洛的真實評價:一個有潛力的新星,一個不錯的前場球員。這位本該成為意大利足球新旗幟的天才,對海外俱樂部的吸引力也就僅限于此了。
扎尼奧洛在新東家將會拿到350萬歐元的年薪,外加獎金。這樣的境遇同樣令人慨嘆,當初與羅馬進行續約談判時,“紅狼”已經在桌上擺出了400萬年薪的新合同。轉會完成后,扎尼奧洛在社媒上發文,表示對羅馬俱樂部惟有“無盡的感謝”。羅馬俱樂部則只在官網發布了一份簡短的公告:“羅馬與加拉塔薩雷就扎尼奧洛的轉會達成一致。扎尼奧洛2018年夏天來到羅馬,在128場比賽里為球隊完成24粒進球。”甚至沒有例行公事的致謝。
在不到一個月的時間里,扎尼奧洛出演了一出自毀的悲劇。他在冬窗還剩兩周時開始尋求轉會,在對陣斯佩齊亞賽前拒絕出戰,對伯恩茅斯出爾反爾,錯過了轉戰英超的機會。日歷來到2月,扎尼奧洛依然留在球隊,他害怕被晾在看臺上,主動尋求與羅馬求和,然而為時已晚。事情發展至此,轉會窗依然開啟的土耳其聯賽,成了扎尼奧洛幾乎唯一的去處。
值得注意的是,扎尼奧洛在加拉塔薩雷的合同包含一個有趣的條款:據意大利《日報》透露,扎尼奧洛的解約金在2023年夏天是3500萬歐元,此后的每個轉會窗依次遞減為3000萬、2800萬和2500萬,在2025年夏天來到2300萬歐元——有意媒將其稱之為“米蘭條款”。目前陷入迷途的扎尼奧洛,會在未來的某個時點上,讓AC米蘭掏出這筆違約金嗎?