凱爾特人拒絕再給熱火機會，4比1淘汰對手順利晉級

任憑斯波爾斯特拉有通天的本領，身為熱火主帥的他也沒辦法彌補自己球隊與凱爾特人之間的明顯差距。北京時間5月2日，凱爾特人以118比84擊敗了人手嚴重不足的熱火，從而以4比1的大比分淘汰對手，晉級到東部半決賽當中。

通過取得這個系列賽的勝利，綠軍為自己報了去年東部決賽輸給熱火的一箭之仇，當時熱火以東部第八的身份一路以下克上，創下了一個不下的奇跡。但這一次，凱爾特人沒有讓奇跡再次上演。

“這就應該是這樣——我們應該從自己的錯誤和本可以做得更好的地方中吸取教訓，并將其應用到下一個賽季，因為我們希望今年有不同的結果，”凱爾特人核心塔圖姆在賽后說道。他還補充說這場勝利對凱爾特人作為一個整體的成熟至關重要。

跟這輪系列賽前面幾場綠軍大勝的情況類似，凱爾特人一上來就連接三分球，而熱火則在外線不斷掙扎。凱爾特人在第五戰中命中了16個三分球，命中率達到40%，而熱火只有29中3的三分球。

整個系列賽，兩隊之間的交手其實并未真正出現懸念，即使在熱火在第2場比賽中用創紀錄的投籃表現拿到了勝利，也無法影響系列賽走勢。為了保持競爭力，熱火需要更多地出手三分球，正是在這樣的思路下，他們在系列賽第二戰中43次出手三分球，命中了其中23個，才以111比101擊敗凱爾特人，將系列賽扳平1比1。

但在創下了球隊的季后賽三分命中紀錄后，熱火在后面三場比賽里，完全找不到三分準星。這讓他們的進攻更加難以為繼，凱爾特人在取勝的四場比賽里，累計只落后過56秒。

對于熱火來說，進攻一直很難進行，因為他們缺少首發核心吉米·巴特勒（膝蓋受傷）和特里·羅齊爾（脖子受傷）。表現出色的新秀小海梅·哈克斯因為股骨屈肌拉傷也缺席了第五場比賽，更是讓球隊雪上加霜。熱火在取得第二戰勝利后，隨后三場比賽中的得分都少于90分。

相比之下，同樣遭遇內線大將波爾津吉斯因傷缺陣情況的凱爾特人就更加從容。后衛德里克·懷特再次表現出色，這場系列賽收官戰，他得到了25分。而兩天前，他在客場與熱火的系列賽第四戰中，剛剛取得了個人季后賽生涯最高的38分。根據ESPN統計信息，系列賽的第四戰和第五戰，懷特合計命中的13個三分球是凱爾特人隊員在連續兩場季后賽比賽中三分命中數新紀錄。

“我認為我們只需要繼續打我們的球，就像我們整個職業生涯一直在做的那樣，繼續通過信任隊友來展示我們的成長，”第五戰同樣取得25分的布朗說道，“我認為如果我們想要贏，就要以一個團隊的面貌去贏?！?/p>

晉級的凱爾特人需要靜候等待他們的二輪對手，目前，常規賽排名第四的騎士將在北京時間5月4日與魔術進行第六戰，3比2領先的騎士如果能夠客場贏球，就將成為凱爾特人在半決賽中的對手。

文/林克