千年棋脈，從京都“回歸”長安

記者謝銳西安報道 中日阿含·桐山杯對抗賽是目前僅存的一項雙邊圍棋對抗賽，它除了承擔檢驗中日頂尖棋手之間實力對比的作用之外，最大的功能當屬增進中日棋界之間的交流。此次中日阿含·桐山杯對抗賽在西安舉行，日方來賓陣容甚大，新任日本棋院理事長武宮陽光親自帶隊，還有媒體隨行跟蹤拍攝報道。

從1999年國內的阿含·桐山杯賽創辦開始，中日阿含·桐山杯對抗賽亦開始舉行。僅僅于2020年疫情而中斷一屆，至今共舉辦25屆。曾經中日兩國棋界之間存有中日圍棋擂臺賽、中日NEC杯對抗賽、中日天元對抗賽以及中日名人對抗、中日龍星戰對抗賽，歲月淘沙，往事不可追，如今碩果僅存的中日阿含·桐山杯對抗賽風雨無阻，輪流在中日兩國之間舉行，維系著中日兩國棋界的友好傳統交流。

日本阿含宗老管長桐山靖雄在世時說過，只要阿含宗在，中日阿含·桐山杯對抗賽就一定還在。這項賽事已不僅僅是一項圍棋比賽，它還是中日棋界之間友好的見證。桐山老管長一生酷愛圍棋，亦崇尚和平。他期望通過圍棋比賽，一如當年陳毅元帥創導的“棋子外交”一樣，推動中日兩國的友好交流。

如同一大奇特的緣分，2024年，中日阿含·桐山杯對抗賽連續在日本和中國舉辦了兩屆，原因是2023年這項賽事推遲到2024年舉行，正好促成了圍棋從京都到西安的回歸之旅。中日阿含·桐山杯對抗賽這項比賽，無意中成就了圍棋的千年歸途。

在唐朝中日交流史上，日本前后任命了19次遣唐使團，不遠千里赴長安學習大唐文化。日本史書在稱頌遣唐使團的留學生時說：“我朝學生播名唐國者，唯大臣及朝衡二人而已。”這里的朝衡就是阿倍仲麻呂，而大臣則是對吉備真備的尊稱。唐朝對遣唐留學生十分優待，在主掌外賓事務的鴻臚寺里，不僅為吉備真備等留學生供應各種生活所需，而且專門派遣四門助教趙玄默為他們授課。

吉備真備在唐留學生活18年，直到不惑之齡才回到日本。在其漫長的留學生涯中，他博覽諸學，汲取各種學藝技能，研究了唐代的天文、歷法、音樂、法律、兵法、建筑、語言、書法、圍棋等各類知識，成為一位博學、藝眾的學者。日本《新編增補坐隱談叢》確認：“圍棋創自堯舜，由吉備公傳來。”

如今日本舉辦的吉備真備杯兒童棋圣戰已成全國性傳統賽事，在各地先舉行預選賽，按年齡分為低學年部和高學年部，各產生48人到真備町角逐冠軍。高學年部第一名還有與現任棋圣下指導棋的機會。此次參加中日阿含·桐山杯對抗賽的一力遼九段自2022年以來，已經連霸三屆棋圣，參與指導吉備真備杯冠軍。

而今，一力遼沿著當年吉備真備的足跡，3月在京都與楊鼎新九段進行上一屆中日阿含·桐山杯對抗賽，時隔9個月后又不遠千里來到西安，與陳梓健八段再進行新一屆中日阿含·桐山杯對抗賽，一切就像是在完成一千多年前吉備真備的“回歸”之旅，他在長安飽學大唐文化，其中包括圍棋，而后在日本開枝散葉后，重回長安，只是這一步由今天的一力遼來實現。