王勤伯：C羅恩師為何成為匈牙利國民偶像？

體壇周報全媒體記者 王勤伯

1月13日舉行的第67屆匈牙利體育M4年度最佳頒獎典禮上，曾在里斯本競技提拔C羅的羅馬尼亞教練拉斯洛·博洛尼獲得了匈牙利體育記者協會評選的終身成就獎。這位71歲老帥發表了一番感人的致謝詞，他的話語打動了很多匈牙利人，此后連續幾天，他都是匈牙利媒體和球迷熱議的人物。

拉斯洛·博洛尼盡管從未效力或者執教過匈牙利球隊，但他在匈牙利國家歌劇院舉行的頒獎典禮上得到了最高禮遇。匈牙利總統蘇約克·塔馬什和博洛尼的昔日隊友、兩次歐洲冠軍杯得主貝洛代迪奇一起為他頒獎。讓博洛尼更加驚訝的是，在他登臺之前，現場播放了阿森納前主帥溫格為他送上的贊美致辭視頻。

匈牙利在一戰結束后失去了2/3的領土，這導致在斯洛伐克、羅馬尼亞、塞爾維亞等國都存在大面積的匈牙利人聚居區。這些匈牙利人較好地保存了自己的語言和文化傳統。20世紀也涌現出了數量驚人的海外匈族體育明星，例如網壇玉女辛吉斯是一半匈牙利血統，塞萊斯是塞爾維亞匈族，1970年代在荷蘭和法國傳播現代足球的科瓦奇是羅馬尼亞匈族，締造了羅馬尼亞和美國女子體操神話的羅馬尼亞教練貝洛·卡羅伊也是匈族人。

拉斯洛·博洛尼1953年3月11日出生于羅馬尼亞的馬羅斯瓦沙爾海伊（現名特爾古穆列什），按照匈牙利語姓前名后的慣例，他的全名是博洛尼·拉斯洛。1970年，他17歲時首次代表馬羅斯瓦沙爾海伊的ASA俱樂部亮相，當時這家俱樂部成立僅六年，主要由匈族球員組成。盡管球隊難以爭奪冠軍，但曾一度在聯賽中排名第二，僅次于聯賽霸主布加勒斯特迪納摩隊。

作為一名中場球員，博洛尼在ASA效力超過400場聯賽，在長達十余年間，他拒絕加盟布加勒斯特星隊。這其中的一個原因是他希望完成在老家當地大學的牙科專業學業。1983年，當他獲得牙醫資格證并第二次當選羅馬尼亞足球先生（這與他在國家隊對陣1982世界杯衛冕冠軍意大利隊時攻入制勝一球密切相關）后，31歲的他終于同意加入了布加勒斯特星隊。

在布加勒斯特星，他迎來了職業生涯的輝煌期。球隊不僅連續三年贏得聯賽冠軍，還奪得兩次國內杯賽冠軍，并于1986年成為第一支奪得歐洲冠軍杯的東歐球隊。決賽中，布加勒斯特星隊面對巴塞羅那，比賽最終以點球決勝，盡管博洛尼第2個出場罰丟點球，但布加勒斯特星隊門將赫爾穆特·杜克達姆太神勇了，巴薩4罰全丟，星隊2比0取勝奪冠。

1987年，博洛尼在取得歐洲巔峰成就后，于34歲轉戰國外，先后在比利時和法國踢球，直至1992年退役。他曾代表羅馬尼亞國家隊參加1984年歐洲杯，總共102場代表羅馬尼亞國家隊出場。

退役后，博洛尼先后在比利時和法國展開了教練生涯。他于1994年在法國的南錫隊開始執教，帶隊升入法甲。2000年，他成為羅馬尼亞國家隊主教練。之后，他執教里斯本競技，并將年輕的C羅首次提拔到一線隊，開啟了這位巨星的傳奇生涯。此外，在他漫長的執教生涯中，他還培養了若昂·平托、瓦拉內、維特塞爾、夸雷斯馬、切赫等多位頂級球員。

博洛尼的生平已被拍攝成紀錄片《博洛尼——特蘭西瓦尼亞的傳奇》，預計于2025年上映。71歲的他并沒有退休，上賽季他還在帶領梅斯征戰法甲。他說他仍然在尋找球隊，只不過他希望能夠離家人近一點，他的一部分家人在法國，另一部分住在布達佩斯。

讓現場觀眾深受打動的是博洛尼的獲獎致謝詞。他在登臺的時候選擇了《沒有你》這首歌作為背景。這首由匈牙利搖滾樂隊Ismer?s Arcok在2007年推出的歌曲，被海外匈族群體中視作自己的準國歌，是一首充滿鄉愁與愛國情懷的作品。

博洛尼一站上臺就在強忍淚水，“我必須再次感謝大家的歡迎，但我要盡量保持堅強，不過如果你們繼續這樣熱情，我可能就要招架不住了……說到體育成就，我開始回憶自己的經歷，試圖找出其中的‘巔峰時刻’，但回想中卻不僅僅有足球。作為教練，我認為我最大的成就和最艱難的挑戰，是在西歐職業足球這個競爭激烈的環境中，不僅沒有曇花一現，還站穩了腳跟。大約30年來，我一直在這條路上前行，沒有被淘汰出局。

“如果說作為球員，我最難忘的記憶是什么，那我想到了一個特別的時刻。那是我們從塞維利亞歸來時，在布加勒斯特機場發生的事情。那是一個深夜，我們帶回了歐洲冠軍杯。當我們走上機場的露臺時，黑暗中有三萬多人在等著我們！但實際上，不止是這3萬人，而是整個國家都在等待我們。因為我們的成功，給他們帶回了在那個艱難時期丟失的自尊心。那是一個無比美好的時刻，我可以說，那是一場奇跡，與他們一起慶祝讓我感到無比幸福。

“隨后，我繼續翻閱自己的記憶，發現也正是在那個時期，匈牙利媒體注意到了這些成功。通過那些報紙文章，我的名字也逐漸進入了匈牙利公眾的視野。我和匈牙利球隊交鋒，無論作為球員還是教練，從未輸掉過一場比賽。我知道，這樣說聽起來有點像炫耀，但我并不是為了炫耀。我要表達的是，我之所以能夠做到這一點，是因為我是匈牙利人。在那段時間里，我同時是一個正直的匈牙利人和一位盡責的羅馬尼亞公民。

“我從未有機會代表匈牙利參賽。匈牙利的國旗從未在我身邊飄揚。但即便如此，我仍然為匈牙利貢獻了一些東西。我的基因，我的教育，確保了我的名字中的‘ö’字母上的2點得以保留。（‘ö’字母是羅馬尼亞語沒有的字符，一些匈牙利人堅持按照本族習慣拼寫姓名）。

“現在我的感受是什么？請允許我回到很久以前，一個位于特蘭西瓦尼亞的小城——迪喬圣馬爾頓。那里有一個小孩，站在一座房子的大院子里，腋下夾著一個足球。大概四五六歲的時候，我的夢想是成為馬車夫和足球運動員。想成為馬車夫，是因為婚禮游行的場景深深吸引了我。我夢想著有一天，我也會有自己的馬和馬車，把它裝飾得漂漂亮亮，新人會坐在我的馬車上，我把他們送到教堂。想成為足球運動員，是因為足球不僅在我腋下，還經常在我身邊彈跳，它總能讓我感到內心的寧靜，甚至到今天也是如此。在那段時間里，這個小孩總是幻想進球和贏得比賽。

“馬車夫我沒當成，也沒有馬車和馬。但我成了一名足球運動員和教練，而且幸運的是，還取得了一些成功。然而，我從未感受到像今天在這里獲得的這樣真摯的尊重和認可。我為此感到驕傲。我為能夠在這里度過這樣的時刻感到驕傲，那些時刻是那個孩子從未夢想過的。

“最后，我還想說：我很高興能收到這個榮譽，因為明天早上我會帶著它去看我的老母親。她現在正坐在電視機前看著我，我知道她一定很開心。我不知道該對著哪個鏡頭……對，那個有紅燈的鏡頭……媽媽……（此時博洛尼幾乎完全哽咽，開始流淚）我擔心的事情還是發生了。這份獎項對我來說意義非凡，對我們來說意義非凡。因為在匈牙利，這個獎項傳遞的信息非常明確。它傳遞的是，當我登上舞臺時，那首歌所表達的：‘我們是一脈相承的。’沒有比這更美麗、更重要的音樂了。對不起，我剛才有點失態。非常感謝大家！”

博洛尼還未說完最后一句話，現場已經響起巨大的掌聲。在之后的幾天里，報道他獲獎消息的匈牙利網站下方都是海內外匈牙利人的留言。對于老帥來說，不管未來是否還繼續執教，這必定是對他整個足球生涯最重要的認可。